I recently received an e-mail which finished with the salutation "ATB" - it took me a little while, but I finally worked out that it stood for "All the Best". However, the act of unravelling ...