Q: I love my husband, but somewhere along the line we've become more like friends than lovers. We had an amazing sex life early in our relationship but now we're lucky if we have sex once a month, and when we do it's pretty unremarkable. I really enjoy sex and I'd like to make it a regular part of our life again. Any suggestions?

A: First of all, you need to take solace in the fact that you're not alone with this problem. Most couples in long-term relationships note a marked reduction in the quantity and quality of sex as the years progress. When you're wrapped up in the heady euphoria of a new relationship, it's hard to imagine that the grinding reality of daily life can ever dampen sexual desire, but, voila! Here you are, years later, juggling kids and a mortgage and a new career, and sex just isn't a priority. And the first step in rejuvenating a lackluster sex life is the awareness of this natural ebb and flow.

Providing there aren't medical reasons for your dwindling sex life (if you're not sure, have a doctor check you out), there are some simple ideas you can incorporate into your life now that can help you and your partner resuscitate your sexual desire:

1. Prioritize sex.

Both partners need to make a commitment to nurture the physical aspect of the relationship. It's a big step to acknowledge that you've been neglecting passion. But once you do, you can begin having the discussions that will get you thinking about sex and eventually bumping it up on your list of priorities. There is no shame in saying, "Hey, we got caught up in life and left something behind that we really miss. Let's agree to openly and honestly work on this together."

2. Plan for sex.

Once you've both agreed to make sex a priority, it's time for some planning. You may be thinking: "Sex should be a spontaneous, natural experience. Planning for it will ruin the magic." Not at all! Quite the contrary: many of the most enjoyable, rewarding things we experience in life are things we must plan for. And when couples put effort into creating the time and space they need for physical intimacy, they temporarily take themselves away from the stresses of their hectic lives. This planned-for time and space actually allows spontaneity to flourish.

3. Plan for romance.

A word for some of you men out there (you know who you are): Planning for sex doesn't mean buying a new multivitamin and sprinting into the bedroom for a quickie. The type of sex that fosters a couple's connection occurs within the context of a loving, intimate relationship. When you nurture romance and make your partner feel special, you set the stage for an evening of passion and great sex. Romance doesn't have to be costly or time consuming (of course, it can if you want it to be). A sensual body massage with your partner's favorite lotion can go a long way in setting just the right mood for passionate love making. Pay attention to romance first, and sex will follow.

4. Become playful and provocative.

Couples in long-term relationships need to revisit the art of flirtation. Flirting and teasing are great ways to fan the flames of desire. Have you ever noticed how people in a new relationship excel at teasing? Whether seducing each other at the supermarket or while sitting at a red light, new lovers discover ways to turn each other on in the most ordinary of circumstances. Unbeknownst to them, these couples are actively creating opportunities to flirt and entice each other. Are you ready to enter the game of flirting with your partner?

5. Nurture your sexual attitude.

The art and skill of flirting starts with a particular attitude. The most important part of this attitude involves giving yourself permission to be playful and provocative with your partner. Without permission, you will remain inhibited and lose the freedom necessary to have a fulfilling sex life. Learn to give yourself permission to have fun with your partner.

6. Talk about sex.

Your assumptions about what your partner enjoys sexually might be standing in the way of a great sex life. You're both evolving--your partner's tastes in music, food, and clothes have probably changed over the years, so why do you assume that his/her sexual desires are the same as when you first met? Ask your partner what turns him/her on today. Don't assume you know (even if you believe you know your partner really well). Maybe there is something s/he would like you to try sexually that s/he would find exciting. Information about your partner's sexual desires and fantasies can go a long way in creating an exciting sex life.

7. Become less predictable.

Some couples fall into a rut because their sexual routines have become too predictable. While familiarity is comforting and helps build trust, it can also become a little boring when it comes to sex. Uncertainty and novelty feed excitement and can give your sex life an electrical charge. Experiment together (there are many good books available to help couples work on improving their sex life) and create a shared sense of adventure in the bedroom (or the living room, or the study...)

Is your relationship worth protecting? Are you ready to make your marriage everything it can be?