Translation Services and Translator Vocations

Reference & EducationLanguage

  • Author Armando Riquier
  • Published March 6, 2008
  • Word count 516

The translation service industry has reached a considerable height in the past few years. Opportunities are coming up everyday as this industry is really on the cutting edge and growing rapidly because the companies involved have energy and work ethic to back it up as well. Someone who is willing to make a career in the translation service sector can have ample opportunities coming his or her way.

Qualification required for becoming a good translator

  • A good command over the native tongue, a suitable degree may prove the worth.

  • A good command over another or other foreign languages and definitely English. One should be qualified enough to prove his or her skill or aptitude.

  • A Graduate Degree.

  • A few years of experience in the related field would definitely prove to be an added advantage.

  • Accuracy and precision in translation is a very important thing to maintain all along.

  • Professionalism is also a quality that becomes imperative while seeking a career in translation services.

General overview

If someone does not have any experience in translation or is starting new, he or she might work part time as a freelancer to gather some personal experience. Innumerable websites are there who offer jobs that can be done as a freelancer. This can prove to be a great opportunity for those who are willing to start on a translation career. This will not only help to garner experience but also teach the technicalities of translation. The translator would also achieve a higher accuracy level that will be in great demand would he apply for a full time job as in house translator later.

Fields in translation services

There are various types of translation work that one can encounter while working as a translator. These include legal and business translation, literary translation, medical translation, government translation, aerospace, energy & power, automotive translation, tourism translation, and various other fields in which one should be knowledgeable about.

Role of Entrepreneurs

Though there are ample opportunities for the translators seeking a career offering translation services, there are a few criteria that the various translating companies or entrepreneurs follow. The eligibility criteria for appointing a translator vary from company to company but entrepreneurs who are looking for translators and interpreters to join their team usually prefer to require these conditions:

  • At least 3-years industry experience in translation or interpretation.

  • Highly qualified professionals.

  • They would have the translator's experience and work scrutinized.

  • Recognized qualification in the desired field.

  • A good command over the target language.

  • A sound knowledge in other foreign languages.

  • Accuracy and precision.

The entrepreneur will intimate the terms and conditions of work when they appoint a translator. The payment terms will also be intimated by them at the time of appointment.

Conclusion

Translators who are looking for a career in the translation services industry have the chance of plentiful choices to select from and they will be able to make a great career as a translator. They may even join a specific translation service field in which they can specialize and excel. With consistent dedication, accuracy, and hard work translators can scale heights aptly.

Armando Riquier is a freelance translator and writer who has been working with Tectrad over the last decade. Tectrad is a translation agency specializing in corporate and business translation services as well as website localizations.

Article source: https://articlebiz.com
This article has been viewed 1,315 times.

Rate article

Article comments

There are no posted comments.

Related articles